創作者: 井原伊三太郎
時間:
關鍵字: 大渡又次郎;井原伊三太郎;日治時期;馬公市老照片;造船修船所;澎湖老照片;澎湖島大觀;澎湖縣;鄭紹裘
本篇圖為《澎湖島大觀》中的土木建築包工大渡又次郎先生。大渡又次郎,是日本佐賀縣出⾝的⼠族,1896年(明治29年)11⽉24⽇以海軍軍屬⾝份來臺。⾃1900年(明治33年)起,經營⼟⽊建築包工業務,期間幾次遭受事業的失敗,仍能具有心平氣和、不怕失敗的態度與精神,尤其富有好義助弱的任俠奉獻,實為他⼈莫及者,日治時期澎湖的造船修船所就是他的代表作。 - 《澎湖島⼤觀》於1932年(昭和7年)發行,作者為井原伊三太郎先生。此處翻譯主要採⽤鄭紹裘於2002年(民國91年)出版《硓𥑮石》季刊第⼆⼗六期⾄三⼗⼆期之刊載內容並稍做修飾。