創作者: 井原伊三太郎
時間:
關鍵字: 井原伊三太郎;日治時期;洪榜鐘錶店;馬公市;馬公市老照片;澎湖老照片;澎湖島大觀;澎湖縣;鄭紹裘
本篇圖為《澎湖島大觀》中的洪榜時計店（鐘錶行）。洪榜（1899-1980，明治32年-民國69年） ，於1918年（⼤正7年）開設洪榜時計店，以專⾨修理鐘錶的⼩店起家，深獲軍隊及其他各界的信任。洪榜鐘錶店販售的各種鐘錶及⾳響製品均與⽇本勝利牌總公司訂有合約並出售⼀切附屬零件及裝飾品。 《澎湖島⼤觀》於1932年（昭和7年）發行，作者為井原伊三太郎先生。此處翻譯主要採⽤鄭紹裘先⽣於2002年（民國91年）出版《硓𥑮石》季刊第⼆⼗六期⾄三⼗⼆期之刊載內容並稍做修飾。
