創作者: 洪春芝
時間:
關鍵字: 西嶼鄉;西嶼鄉老照片;村落記事;抬轎;迎娶;傳統婚禮;澎湖老照片;澎湖故事;澎湖縣
這是拍攝於1972年（民國61年），當時澎湖縣西嶼鄉赤馬村的楊家抬著轎子和聘禮來到大池村準備迎娶洪寶春的隊伍，拍攝者是與楊家有親戚關係的外垵村西醫診所呂先生。照片中最前方的女性是楊金照，後方戴墨鏡的男士是赤馬村準備迎娶的新郎楊金凱，家中經營海苔醬的買賣，畢業於鳳山的陸軍官校，後來擔任職業軍人。因為當時政府規定軍人結婚必須年滿26歲以上，因此迎娶時楊金凱正好滿26歲。 照片中的迎娶隊伍都使用牛車，根據洪春芝女士的記憶，聘禮有新衣服六套、裁縫車、收音機、白熊乳液、手鐲、耳環、現金兩萬二等，而照片裡似乎還有用麻布袋一袋袋裝好很可能是白米的物品。另外，婚嫁用的轎子與神明乘坐的不同，神轎的轎頂上有八卦，內部的椅子較小，新娘乘坐的則是有花或瓜果類的裝飾來象徵瓜瓞綿綿、多子多孫。特殊的是，這迎娶的花轎似乎底下裝上輪子，不再是一路用人力抬轎，大幅減輕迎娶者的負擔。
