創作者: 洪玉娟

時間: 1988/12/30 上午 12:00:00

關鍵字: 小門村;出嫁;西嶼鄉;西嶼鄉老照片;洪玉娟;婚禮;澎湖老照片;澎湖縣;蔡佛瑞

　　此照片拍攝於1988年（民國77年）12月30日澎湖縣西嶼鄉小門村，為受訪者洪玉娟女士當時準備乘坐花轎出嫁的照片。照片中的花轎是隔壁竹灣村蔡佛瑞先生當初為了其小舅子結婚所製作，據說可能已經有上百年的歷史。後來成為西嶼鄉北方的竹灣、小門、合界、橫礁各村村民結婚時爭相借用的花轎，因此也是一頂充滿這幾村村民人生重大喜事記憶的花轎。後來隨著西式轎車的出現與普及，花轎在結婚迎娶上的關鍵性角色，才逐漸被取代。 根據洪玉娟女士口述，因為小門村人口相對較少，因此當時跟竹灣村借用這頂轎子結婚時，除了同時從竹灣聘請抬轎的婦女外，也會聘請負責料理宴請親友的宴席總舖師來村子外燴。當時小門人婚禮總共要請客兩次，通常是結婚當天，以及第三天，而宴席都會辦在中午。 現今小門人舉辦婚禮已經不坐轎子了，而村內許多年輕人甚至會選擇在台灣舉行婚禮，傳統婚禮在村內已經相對少見。