天后宮「聖跡肇湄洲德普澎疆垂雨露 母儀昭宋代恩覃湖海靜鯨鯢」楹聯

創作者: 許玉河

時間: 2019/8/26 上午 12:00:00

關鍵字: 天后宮;陳柱卿;楹聯;澎湖

陳柱卿,光緒9年(1883)生,日治時期居住地為東西澳媽宮街南町50番戶。陳柱卿幼年喪母,由父親陳金生扶養成人。光緒16年(1890) 至明治31年(1898)於媽宮街私塾學習漢文與算術。明治32年(1899)已為藥種商。明治42年至明治44年(1909-1911)當選澎湖海產株式會社取締役(董事),並擔任媽宮街第四保第五甲甲長。明治41年(1908)4月30日,日本軍艦松島號載運日本海軍軍官學校學生遠航實習,在澎湖馬公港風櫃附近海域,發生爆炸,因而不幸沉沒,造成船上222人的死亡和失蹤,為日本海軍史上一次相當大之慘劇。爾後,日本海軍開始拆解松島艦。此事件也成為陳柱卿政商發展的轉捩點。明治42年(1909)陳柱卿承包打撈沉沒松島艦的銅鐵構件,並由以帆船運入清國廈門、汕頭等埠,或由日本內地商人寄函購入,或由臺灣本島鐵匠來購,獲利頗豐。 1910年5月,陳柱卿再次入札標得松島艦銅鐵等類轉售,也因此快速地累積資本。 大正3年(1914)8月4日,陳柱卿擔任媽宮區區長,同年12月以職務表現優異,獲頒12元獎勵金。大正4年(1915)2月當選澎湖海產株式會社監察役,4月被選舉為天后宮管理人,12月再度獲得職務表現優異獎勵金28元。大正5年(1916)當選澎湖信用販賣組合監事,同年9月10日,蔡清溪發起成立地方改良會,相川廳長乃任命楊棋擔任會長,副會長則為陳柱卿。大正6年6月4日(1917)臺灣總督男爵安東貞美依「臺灣紳章條規」,頒授紳章予陳柱卿。 大正11年(1922)至大正15年(1926)連任三屆馬公庄協議員, 也擔任農會評議員、神社改築委員長等。 此外,陳柱卿了投資了台灣製鹽株式會社,事業版圖日益廣大陳柱卿原本經營「瑞安堂中藥鋪」,包括薛號、陳連法、林君黨等三人,皆為瑞安堂敦聘的師傅。然而陳柱卿平日庶務繁忙,遂將中藥房無條件轉讓予夥計經營,瑞安堂中為陳連法先生接手經營,更名為「連發中藥房」;薛號則另覓四眼井旁的店舖開業,創立乾益堂中藥行;林君黨則成立保生堂。以「漁業增產及貸放資金」為宗旨的「將軍澳水產組合」在大正13年(1924)成立時,陳柱卿被聘為第一任的「組合長」,陳柱卿也順勢修建浚深潭門港附近「潭泉井」。昭和2年(1927)7月,陳柱卿與張瑞成暨台南人林福全、林福義成立澎湖製冰會社,促進澎湖漁業的近一步發展。在公廟的參與方面,清代金龜頭西垵一帶設有無祀壇,藉以埋瘞枯骨。廟中周歲燈油,春秋二祭俱由協營捐辦。媽宮各廟宇若舉辦神誕慶典,亦會派廟中執事帶牲禮龜粿等前往祠壇祭祀。大正2年(1913),此地成為陸軍御用地,陳柱卿乃出面倡首遷建新廟於草仔尾一帶,名為大眾廟。大正3年(1914),天后宮已呈現頹敗之勢,臺廈二郊商董邀集諸人募款重修,然而遲遲未有下文。大正11年(1922),廟貌已頗形殘破,因此重修之議再起。這次的重修由臺廈郊暨日本人所主導,在街諸紳商共相議,舉董事四十五人,藉郡守竹下康之及街長上瀧宇太郎之力,申請督憲許可,並推舉街內出身的聞人陳柱卿擔任總董事。陳柱卿於大正12年(1923)敬獻「聖跡肇湄洲德普澎疆垂雨露」、「母儀昭宋代恩覃湖海靜鯨鯢」楹聯一對於天后宮。昭和12年(1937)陳柱卿再獻匾「慈悲通慧」於觀音亭。 昭和5年(1930)8月,澎湖水產會開會,會中表揚上壠柳作、宮崎彌吉、陳長桂、楊棋、薜天嶙、陳謀、陳茂松、陳柱卿、蔡迫、陳晏諸人對水產會之貢獻。陳柱卿與諸人各獲贈表彰狀與木杯各一。 陳柱卿卒於昭和16年(1941),歐清石先生為其長女婿。陳柱卿君,精漢文、解國語,為人溫厚、名望最高,此為大正年間時人對其之評語,誠然可信也。