創作者: 魏廷朝

時間: 2000/6/1 上午 12:00:00

關鍵字: 日治時期;澎湖;澎湖事情

本圖來自第十九期《硓𥑮石》季刊〈澎湖事情〉之翻譯文，譯者為魏廷朝。圖為大嶼（七美嶼）的教學困境。當時的學校教育包括小學校、公學校、實業輔習教育及幼稚園，社會教育包含圖書館、青年團、馬公青年訓練所及馬公海洋少年團等。廳內島與數目眾多，日治時期有人生活的島嶼共計有20座，並散布在海上各處。因此，教育機關之設置、教育系統的推廣變得相當不容易。雖然已設有一所小學校，以及十所公學校與八所分校，卻仍有十四座完全未設學校的島嶼，更有連書房也從缺者。如照片所示，居住於這些島嶼上的孩子們缺乏任何受教育的途徑，因此大嶼（七美嶼）校長與老師便至每一村落懇請家長讓學生到校唸書。