《硓𥑮石》季刊第52期-山口正昭回憶錄-懷念的故鄉馬公(上)

創作者: 山口正昭,黃有興譯

時間: 2008/9/1 上午 12:00:00

關鍵字: 山口正昭;黃有興;澎湖;-懷念的故鄉馬公

本回憶錄分上下期連載,本期為上期。作者山口正昭先生,居住日本佐賀縣佐賀市。昭和3年(1928年)出生於澎湖廳馬公街。祖父山口忠六、父親山口秀次及他本人山口正昭,三代均住過澎湖,他並感性地以「故鄉」稱呼馬公,實有深深的懷念之情。文中他概述其所認識的臺澎地理風情,詳述在測天島海軍工作部服務的日本技術人員家庭生活和工作狀況;並對其家族成員間的互動和他個人的童年生活細節、進馬公尋常高等小學校(後改為馬公國民學校)後求學經過和課餘活動、升學中學(五年制)所經歷的曲折過程、在臺南第一中學的學生生活和臺南被美國軍機轟炸的狀況、17 歲投筆從戎志願入特攻隊的經過與受訓情形、以至後來終戰復員及遣返日本等種種回憶有頗詳盡的追述。其中尤其難得者,他敘述了參加特攻隊訓練完畢,派回澎湖漁翁島特攻基地受訓情形及心理 歷程。這些事以往很少人述及,可以說是相當珍貴的資料。