《硓𥑮石》季刊第09期〈澎湖事情〉第二冊之一〉
創作者: 魏廷朝
時間: 1997/12/1 上午 12:00:00
關鍵字: 日治時期;澎湖;澎湖事情
日本人治理臺灣、澎湖不僅帶來了新的變化與制度，亦針對臺澎之歷史、地理、人文、社會進行詳盡的紀錄。本文翻譯自日文版的《澎湖事情》，該系列第一冊由顏榮勤先生所翻譯，本篇為第二冊（1932，澎湖廳），由魏廷朝擔任譯者。譯文刊登於第九至十六期的《硓𥑮石》季刊，全冊共分為八回，本篇內容著重於探討日治時期澎湖廳之地理資訊及氣象、面積及人口、行政機關、廳與街庄之財政、警政與治安、衛生衛生及生活習慣、神社寺廟等宗教等情況。
