創作者: 蔡丁進

時間: 1999/9/1 上午 12:00:00

關鍵字: 刊物;澎湖;編後語;蔡丁進;硓𥑮石季刊

本期敬刊7文。<16622~1624年的澎湖危機>、<澎湖事情>、<澎湖人移居台灣本島的研究>3文係連載,前些期已簡介,茲不繁叨。黃東永老師<澎湖縣兒童文學發展概況>論析:（1）澎湖兒童文學由洪金枝（曾任馬公國小校長）參加板橋研習為開端,刊物方面以民國68年《綠天詩刊》第7期刊載童詩為始；（2）自民國65年至今,發展分4期；（3）推展有貢獻人物(洪金枝、黃東永、林桂彬、呂淑屏、薛黃驪等)；（4）回顧與前瞻。兒童文學除是清新優雅的文學作品外,也具有啟迪兒童想像與創作的功用,亦是文明進步與否指標之一。吳永猛教授以〈澎湖宮廟小法的普唵祖師之探源〉一文，探討其在8~12歲在五德威靈宮當過小法的經驗，勾綰史乘與實跡，探其奇閟，殆澎湖小法普唵研究之嚆矢椎輪矣。本刊13期52~88頁,陳春暉所長翻譯日治時代第2年（明治29年，1896）鏑木余三男的澎湖水產調查<百年前澎湖之水產概況>(前篇譯)。本期再譯栗川轟翌年（明治30年，1897）的調查〈一百零二年前澎湖之水產業概況〉，栗川轟此文分述:澎湖列島沿海概況、魚族名稱、魚類加工物、風向風力、漁船構造、漁獲銷路與包裝等,留下豐富的調查與記錄,蒐輯迻譯,對今日地方研究,當有莫大助益。彩頁部份,鄭謙遜老師續撰<澎湖玄武岩自然保留區的鳥類資源(二)>。本刊今年榮獲省文化處委託中研院近史所辦理的「台灣省文獻出版品評鑑推薦獎」期刊類第一名。