創作者: 吳培基

時間: 2005/12/1 上午 12:00:00

關鍵字: 文澳城隍廟;文澳城隍廟對聯;馬公;媽宮城隍廟;暗澳;澎湖

圖片一出自《硓𥑮石》季刊第41期，篇名為「澎湖文澳城隍廟及媽宮城隍廟史蹟考證」，圖二為本團隊於2019年11月10日重新拍攝，圖皆為澎湖馬公市文澳城隍廟正殿神龕左右的木質對聯。現今於正殿（後殿）神龕左右掛有木質對聯，上下聯分別為：「為善必昌為善不昌祖宗有餘殃殃盡必昌」、「為惡必滅為惡不滅祖宗有餘德德盡必滅」。上下聯最末4字「殃盡必昌」、「德盡必滅」，分折至左右另行書寫。對聯未有年款，據辛添榮君稱，民國38年重修前即已存在，推測為光復前之文物。此聯講善惡因果終將有報，廣為流傳，常見於城隍廟，或說出自彿經，其實先秦思想中已有類似觀念，例如：《易經》。