創作者: 許玉河

時間: 2018/3/10 上午 12:00:00

關鍵字: Observatory;Richard Collinson;小案山;英國海軍;測天島;澎湖

小案山之名，從19世紀初期出現在志書的記載，到19世紀末期居民被迫搬遷離開故土，且被改名，百年的發展似乎在轉眼間消失，不復為人們所記憶。小案山在清代又有多少人居住在此呢？從明治28年(1895)的＜澎湖島行政始末＞記載大案山有113戶，362人；然而該份文件並無小案山的戶口數。1896年12月末的＜澎湖島住民戶籍調查表＞大案山則有115戶，558人，＜澎湖島行政始末＞與＜澎湖島住民戶籍調查表＞兩份資料相隔一年，人口數相差近200人，是否為小案山居民遷移所增加之數量，無法得知。因為，其他村落如文澳、西寮等亦有類似差異頗大的現象。然而，我們若從上述有主墳墓數304面，小案山佔236面來推估，大約佔3/4強。61戶的3/4約為46戶。1896年12月末的＜澎湖島住民戶籍調查表＞，全澎湖戶籍數為10,914，共有50,484人，平均1戶4.6人。則小案山於清代人口數約在200人左右，與上述大案山所增加的人口大致相符。從的星星漁火的小案山，轉變為船艦停泊的測天島，小案山也逐漸為我們所遺忘，測天島取而代之，而其地名由來實緣於英國海軍上校Richard Collinson的命名Observatory，並由法人承之，日人定之。小案山的後裔，是融入了澎湖村里的脈絡之中，或是已經離開澎湖這塊土地異地再起，等待有志者的追尋。