創作者: 許玉河

關鍵字: 七美鄉;大烏;許玉河;番座;雲梯;澎湖

清初高拱乾《臺灣府志》提及澎湖一處地名曰城質澳：「一曰承質澳，在大嶼之南。越而西，有湖內澳。此處惟十月至三月波浪少平，亦可以寄泊；四月至七月，則洪濤不測，雖土人罕至其處」。文中的大嶼又名南嶼，亦即今日的七美。清代志書多以南嶼：「即南大嶼。廣袤三十里，內有民居，水程一百四十里」，來介紹此地。成書於同治年間的《臺灣府輿圖纂要》，分為「台灣府輿國纂要」、「台灣縣輿圖纂要」、「鳳山縣輿圖纂要」、「嘉義縣輿圖纂要」「彰化縣輿圖纂要！、「淡水廳輿圖纂要」、「噶瑪蘭廳輿圖纂要」及「澎湖廳輿圖纂要」，合計八冊。「澎湖廳輿圖纂要」中，大嶼上書寫了三個地名，分別為「雲梯」、「番座」、「大烏」。「番座」究竟何指，令人費猜。「大烏」應為「大湖」之意，烏與湖臺語發音相近。此「大烏」，即為湖內社地名之原由，為今日的七美水庫所在地，再依此分為東湖村與西湖村。